Doc: Revise Qt Location module landing page


Make the page more consistent with other module landing pages by adding
appropriate headers and sections.

Pick-to: 6.6 6.5
Change-Id: Ic63ba4fb65b9f621082193093cd6ab73bd4c8292
Reviewed-by: Volker Hilsheimer <volker.hilsheimer@qt.io>
commitfa65469be6b7a71ea7321c8bea00047d93f70c04
parentd8203131a573337f3329cd9ea4f2c97357e1f6f3
authorAndreas Eliasson <andreas.eliasson@qt.io>
committerAndreas Eliasson <andreas.eliasson@qt.io>
commit timeThu, 29 Jun 2023 15:28:50 +0200