QGrpcInterceptorChain: remove overly restrictive [[nodiscard]]


Checking the return value of add() or set() is not always necessary.
Callers may instead validate the chain state afterwards (e.g. via
isEmpty()). Removing [[nodiscard]] avoids unnecessary warnings.

Pick-to: 6.11
Change-Id: Id6041da67de4461e670583e043800349bf7d6c17
Reviewed-by: Ivan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
Reviewed-by: Marc Mutz <marc.mutz@qt.io>
commit98aee4bb7af084befc784219628415607396b511
parentf2e3ccab0f5581d275c549272cbc857628003cd6
authorDennis Oberst <dennis.oberst@qt.io>
committerDennis Oberst <dennis.oberst@qt.io>
commit timeMon, 23 Mar 2026 10:20:59 +0100