Update Mapviewer example


Removed MapItems and argument parsing for old plugins.

Replaced some circles with markers.
Updated documentation and resources.

Pick-to: 6.5
Change-Id: I2c33d33d52ba2f5c1c81f444e8b414a4349dc505
Reviewed-by: Volker Hilsheimer <volker.hilsheimer@qt.io>
Reviewed-by: Shawn Rutledge <shawn.rutledge@qt.io>
commit633239ff830a9c72ae88d53329875878a8876e66
parent4d7ae8a74e70896a757f483865fe7095120fedc1
authorMatthias Rauter <matthias.rauter@qt.io>
committerVolker Hilsheimer <volker.hilsheimer@qt.io>
commit timeWed, 1 Mar 2023 18:49:24 +0000