Fix out of memory crash in oit implementation


When using oit in a scene and maximizing a window, message:
"Failed to create image (with VkImageCreateInfo 65518x65518 depth 1
vkformat 0x6B mips 1 layers 1 vksamples 0x1): -2" appears and the app
crashes.

Fixes extra node allocation for the linked list oit, when the window
grows in size.

Fixes: QTBUG-147165
Pick-to: 6.12 6.11
Change-Id: I0f81f4818bd97d3197883fb5c876aa6f080712a7
Reviewed-by: Andy Nichols <andy.nichols@qt.io>
commit1c5579423b19c96de9c6e4cb589a948f37e93abf
parenta80afb4c1e02be41c0771abbcec7708b590c4895
authorAntti Määttä <antti.maatta@qt.io>
committerAntti Määttä <antti.maatta@qt.io>
commit timeWed, 3 Jun 2026 09:59:11 +0000