Add auto tests for user render pass APIs


Adds a unit test suite for QQuick3DRenderPass properties and a
visual test suite covering the full user render pass pipeline: basic
and multiple render passes, render targets, SubRenderPass with all
three material modes, RenderablesFilter, PipelineStateOverride
(wireframe, cull mode, scissor, blend), depth test, preserve color
contents, viewport override, screen texture, skybox, Item2D, and
slot/depth limits.

Baseline images are added for tests also run by the Lancelot
baseline test infrastructure.

Pick-to: 6.12 6.11
Change-Id: I59473b038320a3faaa53de8eac55ca8552b4442b
Reviewed-by: Christian Strømme <christian.stromme@qt.io>
commita80afb4c1e02be41c0771abbcec7708b590c4895
parentcd0c3695178f5232de4fa656f28bb29a78d5178b
authorAndy Nichols <andy.nichols@qt.io>
committerAndy Nichols <andy.nichols@qt.io>
commit timeWed, 3 Jun 2026 06:49:46 +0000