Suppress Axivion warnings for calls to updateGeometry()

These calls are made from change-handlers, not from overrides of
updateGeometry(). One could argue that these warnings are false
positives. It is unclear why we don't call the updateGeometry()
override of the respective classes, but given the deprecated state of
the Qt Charts module, it is better to  maintain behavior than to try to
fix a static analyser warning without security implications without
need.

Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV24
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV26
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV28
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV30
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV32
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV34
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV35
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV67
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV68
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV71
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV72
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV76
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV77
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV80
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV81
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV89
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV90
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV93
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV94
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV97
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV98
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV101
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV102
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV119
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV120
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV121
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV122
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV123
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV124
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV131
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV132
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV133
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV134
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV135
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV136
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV140
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV141
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV142
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV146
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV147
Axivion-Id: qt_Add-ons_qtcharts_dev_linux:SV148
Task-number: QTBUG-146050
Pick-to: 6.12
Change-Id: I824971929e522fb7de31cada2ab4a292845a04aa
Reviewed-by: Miikka Heikkinen <miikka.heikkinen@qt.io>