Do not render volumes into selection buffer


Pick-to: 6.5 6.6 6.7
Fixes: QTBUG-113605
Change-Id: I50b1f33671996ac52481a0c15590f160f7d6842e
Reviewed-by: Miikka Heikkinen <miikka.heikkinen@qt.io>
commitf8c0e248a21c5a43a6a118535daae860bfc8f728
parent4f68ed4c2f1ae0cf5d499d59ccfdc3eb63d3e926
authorTomi Korpipaa <tomi.korpipaa@qt.io>
committerTomi Korpipaa <tomi.korpipaa@qt.io>
commit timeFri, 15 Mar 2024 11:16:51 +0200