RHIRenderer: handle RenderTargets that target Left/Right backbuffers


When defining a RenderTarget with an attachment that targets Left or Right,
we essentially skip texture creation for the RenderTarget and simply
have is use the swapchain instead.

Change-Id: I07d6c168afbc4a7b5e7515c263243e65531e117f
Reviewed-by: Paul Lemire <paul.lemire@kdab.com>
commitf1a60664d4fed11e1b1e135fcff92e728d1aa959
parentca30b206ccbd93f2304bbfa630a267d3e3ce14fb
authorPaul Lemire <paul.lemire@kdab.com>
committerMike Krus <mike.krus@kdab.com>
commit timeThu, 9 Nov 2023 09:18:30 +0000