Add oneOf feature support for Qt6 client generator


- Implement oneOf schema support in model-body.mustache and
  model-header.mustache templates with proper C++ code generation.
- Add initial test suite covering basic oneOf schema alternatives
  (server not required for these tests; more tests to follow).

oneOf (OpenAPI):
- oneOf is an OpenAPI schema composition keyword that requires a value
to match exactly one schema from a list of alternatives. It is used to
define polymorphic models with mutually exclusive variants.

- Example: a schema may allow either a Dog or a Cat object,
but not both at the same time.

Reference:
https://swagger.io/docs/specification/v3_0/data-models/oneof-anyof-allof-not/

Task-number: QTBUG-144988
Change-Id: I6e887df7c8257037a9ff2d6ba7979134b80a5343
Reviewed-by: Ivan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
commitf1172eebbd9421a05dae35ebf6b416d581cc135d
parent6ef4e4ba85f59dc81e0a262b446167fd02edc608
authorTatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
committerTatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
commit timeMon, 11 May 2026 09:39:45 +0000