Add oneOf tests for inline object and primitive schemas


Extend the basic-schema-alternatives.yaml spec with a bank API tag
that exercises two additional oneOf patterns:
- POST /pay-for-pet: inline object schemas (CreditCard/Paypal) generating
  PostPaymentData_request
- PATCH /pay-for-pet: primitive oneOf (string/bool/double) generating
  PatchPaymentData_request

Add corresponding test cases in tst_oneof.cpp

Task-number: QTBUG-144988
Change-Id: I66a0038f8350cd852681892217ef7f21d9bc2c99
Reviewed-by: Ivan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
commitd84cb988aece5095f0b54b63c85cc8581aa7acf1
parentc408f8b87077ff44fabdbdbf011537ea7f51946e
authorTatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
committerTatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
commit timeMon, 11 May 2026 09:39:49 +0000