Remove qsvgdevice test file


The file does not test anything and yet it exists in the repo.
Additionally, there is no such file called qpaintengine_svg_p.h the test
file is trying to include. qsvggenerator.cpp implements QSvgPaintEngine,
but this is implicitly tested in the qsvggenerator test file.

Pick-to: 6.11
Change-Id: Iad6a71b95f293f336b694e778a90f0758f27e429
Reviewed-by: Robert Löhning <robert.loehning@qt.io>
commitd5c4a2e27f479d740e9d6324ed8373761883f51c
parent257f89db5e626ac3c1f1fdfbe5416b68145e2ce3
authorHatem ElKharashy <hatem.elkharashy@qt.io>
committerHatem ElKharashy <hatem.elkharashy@qt.io>
commit timeTue, 17 Mar 2026 14:50:15 +0200