2D: Lower log severity of missing-window message in AxisRenderer
AxisRenderer::initialize() checks whether the item has a window yet;
if not, it logs "window doesn't exist" and returns early. This is a
normal, self-correcting condition during startup (or teardown) — the
window can simply not be assigned yet, and initialize() is retried
later once it is, at which point everything works normally.
The message was previously logged with qCCritical, which is enabled
by default regardless of logging configuration, so it appeared in
users' logs even though nothing was actually wrong. Demote it to
qCDebug, matching the severity of other transient/expected-state
logging in this file.
Pick-to: 6.12 6.11
Fixes: QTBUG-146779
Change-Id: Iccad39682149a233be18fb3b356373aa4d8b0766
Reviewed-by: Tomi Korpipää <tomi.korpipaa@qt.io>