gitignore: cleanup


* remove obsolete "includes"
* remove test exclusion
* generalize exclusion of in-tree test/example build folders

Pick-to: 6.12
Change-Id: Icd3564946f9ff1df28e1502cf04f30989a878f9a
Reviewed-by: Artem Dyomin <artem.dyomin@qt.io>
commitc5fefb972910fc51185a2bf5033658c1a44eff60
parent5b0e52549e657ee1dfcebe33c0e53d199207a3eb
authorTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
committerTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
commit timeThu, 10 Sep 2026 15:08:08 +0000