QPieSeries: add C++ \property docs for sliceData and sliceLabels


The QML properties were documented but the corresponding C++ property
docs were missing. Add them with \since 6.12.

The API was added in 15cc63e6 (Add declarative API for pieseries).

Pick-to: 6.12
Change-Id: Ic464d74910361ca9495b3296f20d1b7b1f277470
Reviewed-by: Tomi Korpipää <tomi.korpipaa@qt.io>
commitb814c95e3b21be33bd3e36fc66e247416420d1e9
parent711a2e750d17bc65f345f0c3ac9f0ec3b94f9335
authorKai Koehne <kai.koehne@qt.io>
committerKai Koehne <kai.koehne@qt.io>
commit timeMon, 8 Jun 2026 13:29:15 +0000