Doc: Replace \instantiates with \nativetype


Since the implementation of the `\nativetype`-command in QDoc,
the `\instantiates`-command is deprecated. Replace the use of the
deprecated command in favor of its replacement.

Pick-to: 6.8
Task-number: QTBUG-128216
Change-Id: I46adda8f604ad7c3fbfcf3c909c1e4cadca9e42f
Reviewed-by: Venugopal Shivashankar <Venugopal.Shivashankar@qt.io>
commitb696f4ef029ad2aec8f5a12862bb6473bce3a4de
parentc1de74d18b5738c332cf35933860564598649779
authorPaul Wicking <paul.wicking@qt.io>
committerPaul Wicking <paul.wicking@qt.io>
commit timeTue, 20 Aug 2024 10:48:32 +0000