RHIShader: fix iterator mismatch


`uniformNamesIt` is iterating over `m_uniformsNames`, but
`uniformNamesEnd` was erroneously an iterator over another vector.

Pick-to: 6.2 6.3
Change-Id: Iaa1f1ba3528a1699af32775606c596fba40fbd2a
Reviewed-by: Paul Lemire <paul.lemire@kdab.com>
commitace82368253c6f64bc77dcf2a8cbca0425b658a5
parenta99a88b1b5fc881b12af1cdd261347ad636f3537
authorGiuseppe D'Angelo <giuseppe.dangelo@kdab.com>
committerGiuseppe D'Angelo <giuseppe.dangelo@kdab.com>
commit timeMon, 28 Mar 2022 15:57:47 +0200