De-virtualize generated api operation methods


- Remove 'makeOperationsVirtual' from CppQt6ClientGenerator.java file.
- Remove all {{#makeOperationsVirtual}}virtual{{/makeOperationsVirtual}}
checks.
- Adjust tests: petstore tests used to add a mockedApi with an
overridden function.
- Adjust documentation.

[ChangeLog][qtopenapi-generator] Generated client API methods are no
longer virtual.

Fixes: QTBUG-144909
Change-Id: If32e69aa093639f690509edaa75a8ce290446c14
Reviewed-by: Tatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
Reviewed-by: Ivan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
commit9b1e946e6ea005560b0aa05b2fe5c71a75bb6a4a
parenta17dc7608f79f4de7e2088bce93ec133878f5caf
authorRym Bouabid <rym.bouabid@qt.io>
committerRym Bouabid <rym.bouabid@qt.io>
commit timeMon, 20 Apr 2026 13:06:59 +0000