Doc: Remove 'Graphics' category from examples


In Qt 6.6, the Qt Graphs module will replace Qt Data Visualization.
Stop promoting examples from this module, as Qt Graphs provides a
similar set.

Change-Id: If0d50df6bb0cd1046a3c877815639902edd1ba8b
Reviewed-by: Paul Wicking <paul.wicking@qt.io>
Reviewed-by: Volker Hilsheimer <volker.hilsheimer@qt.io>
commit98dfdc8351b7532efc4e9c238de5259ab4b10c39
parentd042be5c9428b4754d760ac9a734fd3b40a9eef6
authorTopi Reinio <topi.reinio@qt.io>
committerTopi Reinio <topi.reinio@qt.io>
commit timeTue, 9 May 2023 06:22:24 +0000