gpush: make error message in aggregate_property() less confusing


the previous push obviously cannot have used mixed values; they only
became inconsistent due to joining multiple series.

amends 69136e69e.

Change-Id: I84982f01605f9f48f48f95cec925257dc6a78f82
Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>
commit8d9b2e450d617ce8eb0ca84e99f9a126b5a59989
parentd0d7fb8822cd4329df64767861a1755537ebec2f
authorOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@gmx.de>
committerOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@gmx.de>
commit timeTue, 9 Jan 2024 16:33:54 +0000