Modbus server: improve UI
* Disable connection type combobox, port line edit and server address
spinbox when the connection is established.
* Add a tooltip for the expected contents of port line edit.
* Update default TCP port to 50200 so that it does not require ROOT
privileges on Linux.
* Use QSerialPortInfo::availablePorts() to fill a default port name
for serial connection.
Task-number: QTBUG-110890
Pick-to: 6.5
Change-Id: I547d098bb38be11b4188ad129ba2a2d75aeac376
Reviewed-by: André Hartmann <aha_1980@gmx.de>