QDoubleVector{2,3}D: fix qFuzzyCompare() implementation


Surely, any component of the vector can be equal to zero, so we cannot
use qFuzzyCompare() to compare individual components.
Use QtPrivate::fuzzyCompare() instead.

Amends fd60de5a39d4b235157651720a583c9c99272c83.

Task-number: QTBUG-143660
Pick-to: 6.11 6.10 6.8 6.5
Change-Id: If6a58138402da212ebcb69443ca600dfde0180aa
Reviewed-by: Marc Mutz <marc.mutz@qt.io>
commit7e25d425455ef28f7972f60b1e658ea64a5dd7aa
parent908a6a42f9067f1cf43d72ea07d186d259ab7e46
authorIvan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
committerIvan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
commit timeTue, 17 Feb 2026 11:52:01 +0100