Move Unity build exclusions to the correct location


Amends c0957ca534130076d0152b52397c9e42595fa291.

Pick-to: 6.10 6.9
Task-number: QTBUG-109394
Change-Id: I118b037f7a6d0ffd2b01d34145f18327d403eecc
Reviewed-by: Oliver Wolff <oliver.wolff@qt.io>
commit79cc039b0e5b1d2a0d7f485fc90d5ae547a25211
parentc0957ca534130076d0152b52397c9e42595fa291
authorFriedemann Kleint <Friedemann.Kleint@qt.io>
committerFriedemann Kleint <Friedemann.Kleint@qt.io>
commit timeWed, 18 Jun 2025 13:02:46 +0200