Docs: Fix links to task tree runners' start methods


Amends 244b9d79798f4f7e285eed8f89dc09d047b78e7d

Pick-to: 6.11
Change-Id: If57d2b960bcb5f03f33d73f3def98d077ed60f31
Reviewed-by: Alexei Cazacov <alexei.cazacov@qt.io>
commit741a5992dfc6ad4e167e26656b5cf69b0dde11ee
parent3fd3c6c3a9a6e617dd120c5087722d8bdd790de0
authorJarek Kobus <jaroslaw.kobus@qt.io>
committerJarek Kobus <jaroslaw.kobus@qt.io>
commit timeWed, 18 Feb 2026 09:47:47 +0100