Doc: Fix QDoc warnings for internal classes and functions


-Internal classes should have internal class documentation.

Task-number: QTBUG-141665
Change-Id: If6837530f96c2c729726cc7d987bf5c394da609c
Reviewed-by: Juha Vuolle <juha.vuolle@qt.io>
commit71f8eb6613236af99b8b92af494500912b83901a
parentfff36c283fcdf14ed4a38a7816a5ce8f589e3394
authorJerome Pasion <jerome.pasion@qt.io>
committerJerome Pasion <jerome.pasion@qt.io>
commit timeThu, 20 Nov 2025 15:34:25 +0000