Tests: rename tst_qml to tst_lottie_qml to fix toplevel build


We already have a tst_qml in Qt Declarative, and multiple targets with
the same name break toplevel builds.

Amends dd3cea1abb0a024e5df043a0ed6676f14c76fd5b

Task-number: QTBUG-132343
Change-Id: I475b497742483dd9d80af5886d1e0958eb0a2fdf
Reviewed-by: Eirik Aavitsland <eirik.aavitsland@qt.io>
commit70761c03160dd154370a8fe1470a5cc0784afb13
parent1381503b73b8ba7fa0e3062ffab0fc287e88f886
authorVolker Hilsheimer <volker.hilsheimer@qt.io>
committerVolker Hilsheimer <volker.hilsheimer@qt.io>
commit timeFri, 21 Mar 2025 14:56:47 +0100