Tests: Make createBarrierAdvance() a static function


There is no more need for createBarrierAdvance() to be a
template method.

Before the amended change, we operated on different
QStoredMultiBarrier<> types. After the amended change,
we operate only on QStoredBarrier type.

Amends f8f619b79f4e230d372476711795d952baa3a65b

Pick-to: 6.11
Change-Id: Id579d3c7f79cc97399ccfddb4ef5892e3de3e97f
Reviewed-by: Marc Mutz <marc.mutz@qt.io>
commit689fc2a7165052f198687db040977f674c304a0f
parent671dc68be19faab8ca7bb6a89c4bd6a35593381c
authorJarek Kobus <jaroslaw.kobus@qt.io>
committerJarek Kobus <jaroslaw.kobus@qt.io>
commit timeWed, 11 Feb 2026 17:01:51 +0100