Doc: Clean up list


Our style guide,
https://learn.microsoft.com/en-us/style-guide/scannable-content/lists,
suggests not putting commas after list items and capitalizing unless
there's a specific reason not to.

Pick-to: 6.5 5.15
Change-Id: I0d83babd4f7e4363328fd4b4c2675f060b84c2a4
Reviewed-by: Safiyyah Moosa <safiyyah.moosa@qt.io>
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@qt.io>
Reviewed-by: Jaishree Vyas <jaishree.vyas@qt.io>
commit5f10479053246e1b1c65365f6d69047b36c1b558
parent375bf90531a1fd2b52871896c0f3dc5e4ccf2bd1
authorAndreas Eliasson <andreas.eliasson@qt.io>
committerAndreas Eliasson <andreas.eliasson@qt.io>
commit timeTue, 18 Apr 2023 10:36:02 +0200