Doc: Add Map Viewer example to Positioning & Location category


In addition to the existing Mobile category.

Pick-to: 6.5 6.6
Task-number: QTBUG-117223
Change-Id: I64fd58431cab02c533e40c555066232d68fa778c
Reviewed-by: Andreas Eliasson <andreas.eliasson@qt.io>
Reviewed-by: Safiyyah Moosa <safiyyah.moosa@qt.io>
commit5a329ac2ab865179385d9d834d732cf24d6cc52f
parent5bdf2b4b8d95e523d0122cae9cd94712bf447f02
authorTopi Reinio <topi.reinio@qt.io>
committerTopi Reinio <topi.reinio@qt.io>
commit timeTue, 24 Oct 2023 07:29:46 +0000