Enable documentation-only build


If Qt Open API's build dependencies are not met, still generate
the documentation build targets. The docs consist of overview
documentation only so other build dependencies are not required.

Pick-to: 6.11
Fixes: QTWEBSITE-1264
Change-Id: I110d98ec4f570a8f80cb9f5e55f7b121c637718c
Reviewed-by: Tatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>
commit597d7e8c3eda946bcfde4b0c4bb666f918476eb0
parentc36edb6828ae70ac104bf2c26dfc5e74c5429a41
authorTopi Reinio <topi.reinio@qt.io>
committerTopi Reinio <topi.reinio@qt.io>
commit timeThu, 11 Dec 2025 12:41:29 +0000