Add documentation for the chatgptclient example


Pick-to: 6.11 6.11.0
Change-Id: I05cedbd91c7c90ada0acb0c97cda56cbcc030e60
Reviewed-by: Ivan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
commit57f0f1eef9bc731398e1e3747f522061f6f1dc21
parente34f825044e2f441e3baed1949ad4b0884d8fd53
authorTatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
committerIvan Solovev <ivan.solovev@qt.io>
commit timeMon, 2 Mar 2026 09:35:48 +0000