Multimedia: EGL - resolve eglDisplay via QRhi


We can extract the EGLDisplay from the QRhi instance instead of going
through nativeResourceForIntegration to resolve the eglDisplay.

Pick-to: 6.12
Change-Id: I0f4d829721c72b33d9015c6e91a9e972703f061b
Reviewed-by: Artem Dyomin <artem.dyomin@qt.io>
commit5723beaf1fff3d0ead45cc214666b6425f3b25c1
parenta0107f6f34ef369ca85d10ab9885966529b7c203
authorTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
committerTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
commit timeFri, 4 Sep 2026 00:07:16 +0000