CMake: Don't publicly propagate private Qt modules for public modules


This causes user projects to automatically find the private Qt module
packages and expose the Private targets and their headers, without the
user project explicitly opting into this, and without showing them a
warning.

Pick-to: 6.10
Task-number: QTBUG-138712
Change-Id: I63db9259bc6145cb247523896bcfd9f8f163f0f7
Reviewed-by: Alexey Edelev <alexey.edelev@qt.io>
commit5571a1e37ea6b9ddf717125b10e26234e7827bc8
parent0af912b8c29a8b90f2bcd3ba047958d8bd97c6dd
authorAlexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>
committerAlexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>
commit timeTue, 29 Jul 2025 17:19:19 +0200