Media Foundations: cleanups


* fix indentation in qwindowsmultimediautils_p.h
* use namespace QWMF instead of QWindowsMultimediaUtils to align with
qwmf_support_p.h
* replace O(N) lookup for GUIDs with O(log(N)) via QVarLengthFlatMap
* streamline headers

Pick-to: 6.12 6.11
Change-Id: I36dda4a2c318745c179d3364621d1fc121f4df6a
Reviewed-by: Nils Petter Skålerud <nils.petter.skalerud@qt.io>
commit5327fe3053648c77068d73f18ef51805a4925717
parent5ee7d4a93cfdb5142011f30fdc21d51395026b45
authorTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
committerTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
commit timeWed, 26 Aug 2026 11:55:03 +0000