Fix: use dragMode in manual tests


Update remaining manual test consumers of the old bool
panModeEnabled property/setter to use the new dragMode enum
(QtGraphs3D::DragMode) API.

Amends to 1e99f64bf24f3d7afc0b68980ce8f4554c5f6014 (6.12)

Pick-to: 6.12
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Change-Id: If88267f07437d71adf30f84a1ae03ddca8a3c4f9
Reviewed-by: Kwanghyo Park <kwanghyo.park@qt.io>
Reviewed-by: Sami Varanka <sami.varanka@qt.io>
commit4873746a4cab45658a88f96a655de8a95af6a534
parentc4d5687a57e7bd1b9b24404b11db046c0971c0a0
authorSami Varanka <sami.varanka@qt.io>
committerSami Varanka <sami.varanka@qt.io>
commit timeTue, 11 Aug 2026 07:25:55 +0000