Update meshoptimizer to v1.0


[ChangeLog][Third-Party Code] Updated bundled meshoptimizer to v1.0

Task-number: QTBUG-143138
Pick-to: 6.11
Change-Id: I38e21eefd824530e8f75c0070cab6e3f60d78c43
Reviewed-by: Christian Strømme <christian.stromme@qt.io>
commit2f76726fa327edc967e6297b6f74c64a92bc7daa
parent7891e2e4a07dcda5298f297ee72949e0e503d3ae
authorAndy Nichols <andy.nichols@qt.io>
committerAndy Nichols <andy.nichols@qt.io>
commit timeMon, 9 Feb 2026 07:26:12 +0100