PipeWire: screen capture - close the screen cast session on teardown
Nothing ever called org.freedesktop.portal.Session.Close on the session
handle we get from CreateSession, so every screen capture leaked a
portal session for the lifetime of the process.
We now create a QDBusInterface for the session, monitor the
`sessionClosed` signal for remote signals and close the session
explicitly on deardown.
Pick-to: 6.12
Change-Id: I48ab2aa17e2158a138d8bc6fed73c3272a580f84
Reviewed-by: Nils Petter Skålerud <nils.petter.skalerud@qt.io>