Update how the submodule update handles failed modules


The bot should watch for state updates of failed modules in the
event they are manually integrated after having been marked
as failed. This patch also introduces an additional repo status
of DONE_FAILED_DEPENDENCY to better differentiate between actual
failed modules, and those which were marked as failed due
to bad dependencies.

Change-Id: I8b949aa32cef109a51d7b53f7bc9942186034959
Reviewed-by: Daniel Smith <Daniel.Smith@qt.io>
commit2a94e21fc970e10495db750f521ba6133ce8f017
parentee0c74b9bde5b9f1db15f7b1f377d353343c2192
authorDaniel Smith <daniel.smith@qt.io>
committerDaniel Smith <Daniel.Smith@qt.io>
commit timeMon, 17 Apr 2023 09:26:57 +0000