manual tests: media devices - add support for monitoring


adding `--monitor` argument to simplify testing device hotplugging.

Pick-to: 6.12
Change-Id: Ide459c4a9288b57f14bca6a44779701be345938b
Reviewed-by: Nils Petter Skålerud <nils.petter.skalerud@qt.io>
commit246f2db5fa8387815282bf3dae40eacc4740e89a
parent635067497992342dafdd60bef24daddfd7a5f0c7
authorTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
committerTim Blechmann <tim.blechmann@qt.io>
commit timeWed, 23 Sep 2026 14:19:35 +0000