Don't store redundant model data in MapItemView


We only need the extra copy of the model until we can initialize the
DelegateModel. This also allows us to propagate changes to the
delegate's internal model to the outside.

Pick-to: 6.10
Task-number: QTBUG-139941
Change-Id: Idb615a934223afc217034bf37887d884abe3f575
Reviewed-by: Sami Shalayel <sami.shalayel@qt.io>
Reviewed-by: Fabian Kosmale <fabian.kosmale@qt.io>
commit1e58a2306dc742cdd49acdf6640b0d5749e3de41
parent82ed0f4914f80d95f5e2ba04fba8328bcf08a9f1
authorUlf Hermann <ulf.hermann@qt.io>
committerUlf Hermann <ulf.hermann@qt.io>
commit timeTue, 23 Sep 2025 17:10:19 +0200