Brush up the CAN example


- Fix the documentation URL
- Fix clazy warnings about multi-arg

Pick-to: 6.4 6.2
Change-Id: I86589b8b57c467624ba78e81b4d099834460149d
Reviewed-by: Karsten Heimrich <karsten.heimrich@qt.io>
commit11a33d1140acf42fdca01f42c0c4ed01e2c5ee07
parent00a50c6743527551af7549688e87472608dbc78e
authorFriedemann Kleint <Friedemann.Kleint@qt.io>
committerFriedemann Kleint <Friedemann.Kleint@qt.io>
commit timeWed, 12 Oct 2022 08:53:04 +0200