qtprotobufgen: use FinalPolicy for message generation too


Commit 364c47601942db03b7d9795ea3c614a75cd057f8 introduced the
FinalPropertyPolicy. Rename that to 'FinalPolicy' and reuse it for the
final message generation too, as it solved very similar problems.

This unifies the mechanism.

Change-Id: Ib4177621aa34cc0e65578af06f4f7f867a0e4046
Reviewed-by: Tatiana Borisova <tatiana.borisova@qt.io>
commit08cca125f3a7da60825201d251370e0861608387
parent364c47601942db03b7d9795ea3c614a75cd057f8
authorDennis Oberst <dennis.oberst@qt.io>
committerDennis Oberst <dennis.oberst@qt.io>
commit timeFri, 13 Mar 2026 09:16:50 +0000