Revision control
++ // Copyright (C) 2025 The Qt Company Ltd
++ // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only
++
++ struct Tr
++ {
++ Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QtC::Git)
++ };
++
++
++ void func()
++ {
++ QStringList headers; // Keep in sync with GerritChange::toHtml()
++ //% "Subject"
++ //@ QtC::Git
++ headers << "#" << qtTrId("QtC::Git-Subject") << //% "Owner"
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-Owner
++ qtTrId("QtC::Git-Owner")
++ //% "Updated"
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-Updated
++ << qtTrId("QtC::Git-Updated") << //% "Project"
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-Project
++ qtTrId("QtC::Git-Project")
++ //% "Approvals"
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-Approvals
++ << qtTrId("QtC::Git-Approvals") << //% "Status"
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-Status
++ qtTrId("QtC::Git-Status");
++
++ const QString help
++ //% "Macro mode. Type \"%1\" to stop recording and \"%2\" to play the macro."
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-Macroamodeoa-98983
++ = qtTrId("QtC::Git-Macroamodeoa-98983")
++ .arg(endShortcut, executeShortcut);
++ QPushButton *acceptButton
++ //% "Accept"
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-Accept
++ = buttonBox.addButton(qtTrId("QtC::Git-Accept"), QDialogButtonBox::ButtonRole::YesRole);
++
++ auto v = m_separatedView->prepareObject<ImageViewer>(item);
++ v->setInfo(item->address
++ //% "%1 Object at %2"
++ //@ QtC::Git
++ //ltext2id error: QtC::Git-f1a-76198
++ ? qtTrId("QtC::Git-f1a-76198").arg(item->type, item->hexAddress())
++ //% "%1 Object at Unknown Address"
++ //@ QtC::Git
++ : qtTrId("QtC::Git-f1a-9950").arg(item->type) + " "
++ //% "Size: %1x%2, %3 byte, format: %4, depth: %5"
++ //@ QtC::Git
++ + qtTrId("QtC::Git-Size{af1xf-30676")
++ .arg(width)
++ .arg(height)
++ .arg(nbytes)
++ .arg(im.format())
++ .arg(im.depth()));
++
++ }
++
++